临床与实验心脏病学
开放获取

抽象的

接受冠状动脉搭桥手术的患者的 MacNew 心脏病健康相关生活质量问卷希伯来语版本的验证

加利特·格乌拉约夫、尼尔·奥尔德里奇、阿诺娜·齐夫、伊利亚·诺维科夫、雅科夫·德罗里和雷切尔·丹克纳

背景： MacNew 问卷是针对心脏病患者设计的针对特定疾病的健康相关生活质量 (HRQL) 衡量标准。我们的目的是评估 MacNew 问卷对接受冠状动脉搭桥术 (CABG) 手术的希伯来语患者的心理测量特性。

方法：研究样本由 775 名接受 CABG 手术的希伯来语患者组成。患者接受了两次评估：CABG 手术前和术后 12 个月。他们完成了 MacNew、简表 36 健康调查 (SF-36)、医院焦虑和抑郁量表以及人口和生活习惯调查问卷。

结果：775 名患者在研究开始时填写了问卷，其中 599 名患者 (77%) 在 12 个月后还提供了数据。MacNew 子量表的内部一致性较高（α 系数：0.88-0.94）。MacNew 的子量表与 SF-36 的类似域之间存在中等到高度的相关性 (0.66-0.80)。MacNew 量表对男性和女性、患有或不患有充血性心力衰竭的患者以及具有临床显着抑郁或焦虑症状的个体和所有其他患者进行了区分。最初的三因子结构普遍得到支持，因为大多数载荷都满足预期因子 0.40 的阈值。CABG 手术后参加心脏康复计划的患者在所有 MacNew 量表上均显示出更大的改善，特别是在身体功能方面，

结论：希伯来语版本的 MacNew 被发现是一种可靠且有效的 HRQL 工具，对接受 CABG 手术的患者的变化敏感。该仪器为临床医生和研究人员提供了一个有用的工具，可以从患者的角度了解心脏病的影响及其治疗。