肯尼音乐表演焦虑量表（KMPAI）：巴西的跨文化适应和内部一致性研究

抽象的

Ana Elisa Medeiros Barbar、Jose Alexandre de Souza Crippa 和 Flávia de Lima Osorio

音乐表演焦虑（MPA）被定义为一种与独奏或团体音乐表演以及任何乐器（包括歌唱）直接相关的焦虑状况。MPA 的评估对于参与该疾病的研究人员和临床专业人员来说是一个挑战。有许多工具可用于评估 MPA，但大多数工具仅提供英文版本。

目标：报告巴西肯尼音乐表演焦虑量表 (KMPAI) 的跨文化验证过程，并描述巴西音乐家样本（230 名业余和专业音乐家；58.3% 女性；平均年龄 39.17 岁）的内部一致性研究年龄）。

方法/结果：翻译是通过严格的翻译、回译和表面有效性过程进行的。使用Cronbach's alpha 评估内部一致性，并认为0.82 的值是合适的。量表中的任何项目都不会改变 alpha 值，这支持量表的内部一致性。项目相关性最高的是项目 11 和 23（r=0.50，p<0.001）。

结论：考虑到 MPA 是音乐家中非常普遍的疾病，对社交和工作生活造成严重损害，我们希望 KMPAI 能够为巴西的 MPA 筛查提供更好的知识，使音乐家更容易得到适当的治疗并采取具体有效的干预措施。